среда, 3 февраля 2016 г.

 Английская транскрипция

 

ГЛАСНЫЕ И ДИФТОНГИ



[i:]   похож на долгий русский [и]

[ı]   краткий [и], как в слове снаружи

[e]   похож на звук [e] в слове шесть

[æ]   похож на русский [э]

[ɑ:]   долгий и глубокий [а], как в слове галка

[ɒ]   краткий [o], как в слове вот

[ᴐ:]   долгий, глубокий [o], как в слове долго

[ʊ]   краткий, близкий к [у]

[u:]   долгий [у], как в слове булка

[ʌ]   похож на русский [а]

[ə:] = [ɜ:] похож на долгий [ё] в слове свёкла

[ə] неясный безударный звук, близкий к [э]

[eı]   похож на [эй]

[əʊ]   похож на [оу]

[aı] похож на [ай]

[ᴐı] похож на [ой]

[ıə] похож на [иэ]

[eə]  похож на [эа

[ʊə] похож на [уэ]

 

СОГЛАСНЫЕ



[p]   произносится как русский [п], но с придыханием

[b] похож на русский [б]

[t]   сходен с русским [т], но артикулируется у альвеол и сопровождается придыханием

[d]   похож на [д]

[k]   похож на [к], произносится с придыханием

[ɡ]   похож на [г]

[f] похож на [ф]

[v] похож на [в]

[θ] кончик языка помещается в щели между верхними и нижними зубами, произносится без голоса

[ð]  звонкий [θ], произносится с голосом

[s]  похож на [с]

[z]  похож на [з]

[ʃ]   средний между русскими [ш] и [щ]

[ʒ] похож на [ж]

[ʧ] похож на [ч]


[ʤ] похож на [д] и [ж], произнесенные слитно

[h]   просто выдох

[m] похож на [м]

[n]  похож на [н]

[ŋ]  звук [н], произнесенный «в нос», задней частью спинки языка

[r]   слабый русский [р]

[l]   смягченый русский [л]

[w] сильно напряженные округленные губы произносят краткий звук [у] и переходят в положение для последующего гласного

[j]   похож на слабый русский [й]

Комментариев нет:

Отправить комментарий